ศาลโตเกียวตัดสินเสียงมนุษย์ได้รับความคุ้มครองทางกฎหมาย ในคดีเสียงพากย์ AI ครั้งประวัติศาสตร์

ศาลในกรุงโตเกียวมีคำพิพากษาเข้าข้าง เคนจิโร สึดะ (Kenjiro Tsuda) นักพากย์อนิเมะชื่อดัง ในคดีที่ฟ้องร้องบัญชี TikTok นิรนาม โดยศาลวินิจฉัยว่าเสียงของมนุษย์ได้รับการคุ้มครองตามกฎหมาย ถือเป็นคดีแรกในลักษณะนี้ในประเทศญี่ปุ่น หลังเกิดข้อพิพาทเรื่องการนำปัญญาประดิษฐ์มาโคลนเสียงทุ้มลึกอันเป็นเอกลักษณ์เพื่อใช้บรรยายในคลิปวิดีโอ

เกิดอะไรขึ้นในคดีนี้

เคนจิโร สึดะ ซึ่งมีผลงานพากย์เสียงภาพยนตร์ ซีรีส์ และวิดีโอเกมมายาวนานกว่า 30 ปี รวมถึงบทบาทเซโตะ ไคบะ ใน Yu-Gi-Oh! ได้ยื่นฟ้องบัญชี TikTok นิรนามแห่งหนึ่งที่มีการอัปโหลดวิดีโอระหว่างเดือนกรกฎาคม 2024 จนถึงช่วงครึ่งหลังของปีที่ผ่านมา โดยระบุว่าเสียงผู้บรรยายในวิดีโอดังกล่าวถูกสร้างขึ้นด้วยปัญญาประดิษฐ์โดยเลียนแบบมาจากเสียงของเขา

สินค้าแนะนำ

คอมพิวเตอร์และอุปกรณ์ไอที

เลือกดูคอมพิวเตอร์ โน้ตบุ๊ก และอุปกรณ์ไอทีที่เกี่ยวข้องบน Shopee

ดูสินค้าบน Shopee

ลิงก์นี้เป็นลิงก์ Affiliate เว็บไซต์อาจได้รับค่าคอมมิชชันจากการสั่งซื้อ โดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมสำหรับผู้ซื้อ

รายละเอียดสำคัญของการตัดสิน

ศาลโตเกียวตัดสินให้สึดะเป็นฝ่ายชนะบางส่วน โดยระบุว่าการนำเสียงของนักแสดงไปใช้โดยไม่ได้รับอนุญาตถือเป็นการละเมิดสิทธิ์ในการเผยแพร่ภาพและเสียง (publicity rights) อย่างไรก็ตาม คำขอให้ TikTok ลบวิดีโอที่เป็นปัญหานั้นถูกยกฟ้อง เนื่องจากบัญชีผู้กระทำความผิดดังกล่าวถูกลบไปแล้วก่อนหน้านี้ ด้านทีมกฎหมายของนักพากย์ชื่อดังระบุว่าบัญชีดังกล่าวมีผู้ติดตามมากกว่า 200,000 คนในช่วงที่ได้รับความนิยมสูงสุด เนื่องจากมีความแปลกใหม่ในการนำเนื้อหาที่น่าสงสัยมาบรรยายโดยนักแสดงชื่อดัง ขณะที่ทาง TikTok โต้แย้งในชั้นศาลว่าเสียงบรรยายที่ใช้นั้นเป็นเสียงผู้ชายทั่วไปที่มีความคล้ายคลึงกับสึดะซึ่งยังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่

ข้อจำกัดและประเด็นที่ต้องพิจารณา

แม้รัฐบาลญี่ปุ่นจะมีนโยบายสนับสนุนปัญญาประดิษฐ์อย่างชัดเจนในยุทธศาสตร์ชาติ แต่กลุ่มนักพากย์อนิเมะกำลังมีความกังวลเพิ่มขึ้นว่าควรมีมาตรการปกป้องผู้สร้างสรรค์ผลงานหรืออัตลักษณ์ที่มักถูกเทคโนโลยีเหล่านี้กวาดเก็บข้อมูลไปใช้งานให้มากกว่านี้ ก่อนหน้านี้ในปีที่ผ่านมา รัฐบาลญี่ปุ่นเคยร้องขอให้ OpenAI มั่นใจว่าเนื้อหาอนิเมะและมังงะที่ถือเป็นสมบัติอันล้ำค่าจะไม่ถูกนำไปใช้ฝึกอบรมระบบสร้างเนื้อหาในลักษณะที่ละเมิดลิขสิทธิ์

แหล่งข้อมูล

เรียบเรียงจากข้อมูลของ Engadget: อ่านต้นฉบับ