ผู้สร้าง James Pond ฉุนจัด จวกคอลเลกชันเกมเก่าใช้ภาพจากปัญญาประดิษฐ์ไร้ความเคารพต่อผลงาน

คริส ซอร์เรลล์ ผู้สร้างเกม James Pond ออกโรงจวกชุดรวมเกมเก่า James Pond Legacy หลังแฟนเกมพบร่องรอยการใช้ภาพ AI สร้างความไม่พอใจอย่างรุนแรง

คริส ซอร์เรลล์ (Chris Sorrell) ผู้สร้างเกมปลาสายลับสุดคลาสสิกจากยุค 1990 ออกมาแสดงความไม่พอใจอย่างรุนแรงต่อการประกาศเปิดตัวชุดรวมเกมคลาสสิกชุดใหม่ โดยระบุว่าผู้พัฒนาแทบไม่มีความเคารพต่อตัวซีรีส์เลยแม้แต่น้อย หลังจากแฟนเกมจำนวนมากสังเกตพบว่าภาพประกอบในชุดรวมเกมดังกล่าวมีความผิดปกติ คล้ายกับการใช้ปัญญาประดิษฐ์หรือ AI สร้างขึ้นมา

ประเด็นความขัดแย้งนี้เกิดขึ้นหลังจากค่ายผู้พัฒนา System 3 ได้ประกาศเปิดตัวชุดรวมเกมที่มีชื่อว่า James Pond Legacy: The Pond Is Not Enough ซึ่งเป็นการรวบรวมเกม James Pond ทั้งหมด 4 ภาคที่เคยลงให้เครื่องเล่นในอดีตอย่าง Amiga, Genesis, Commodore 64 และ SNES ทว่าตัวอย่างวิดีโอโปรโมตที่ปล่อยออกมากลับสร้างความเคลือบแคลงสงสัยให้กับชุมชนผู้เล่นทันที

ความโกรธเกรี้ยวของผู้สร้างดั้งเดิม

ความเดือดดาลของซอร์เรลล์พุ่งถึงขีดสุดจนถึงขั้นกล่าวกับสื่ออย่าง Time Extension ว่า เขาหวังให้ผู้พัฒนาชุดรวมเกมนี้สำลักก้างปลาที่สร้างจาก AI โดยเขายืนยันว่าตนเองไม่เคยมีส่วนเกี่ยวข้องหรือถูกปรึกษาเกี่ยวกับการสร้างชุดรวมเกมนี้เลยแม้แต่นิดเดียว

สินค้าแนะนำ

Gaming Gear และอุปกรณ์เกม

เลือกดูอุปกรณ์ Gaming และ Gaming Gear ที่เกี่ยวข้องบน Shopee

ดูสินค้าบน Shopee

ลิงก์นี้เป็นลิงก์ Affiliate เว็บไซต์อาจได้รับค่าคอมมิชชันจากการสั่งซื้อ โดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมสำหรับผู้ซื้อ

ซอร์เรลล์ระบุเพิ่มเติมว่า การที่เขาจะเข้าไปมีส่วนร่วมได้นั้น จำเป็นต้องมีผู้คนที่มีความเคารพต่อตัวละคร James Pond อยู่บ้าง ซึ่งจากพฤติกรรมที่ผ่านมาแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนแล้วว่าสถานการณ์ไม่ได้เป็นเช่นนั้นเลย และมองว่าโปรเจกต์นี้เป็นเพียงเครื่องเตือนใจว่านักธุรกิจไร้จิตวิญญาณพยายามสูบฉุดผลประโยชน์จากแบรนด์มานานหลายทศวรรษเท่านั้น

ข้อแก้ต่างของค่ายเกมและปัญหาลิขสิทธิ์

ทางด้าน System 3 เคยพยายามโพสต์บล็อกเพื่อปกป้องกระบวนการสร้างสรรค์ผลงานศิลปะภายในเกมว่าเป็นกระบวนการที่ละเอียดอ่อนและขับเคลื่อนโดยมนุษย์ แต่บล็อกโพสต์ดังกล่าวกลับยิ่งโหมกระแสวิจารณ์เพิ่มขึ้น เมื่อภาพประกอบที่ใช้ดูคล้ายคลึงกับผลงานจากระบบสร้างภาพด้วย AI เช่นกัน

ในความเป็นจริงแล้ว ซอร์เรลล์ไม่ได้เป็นเจ้าของลิขสิทธิ์เกม James Pond จึงไม่มีสิทธิ์ขาดในการตัดสินใจว่าซีรีส์นี้จะถูกนำเสนอออกมาในรูปแบบใด โดยสิทธิ์ปัจจุบันถูกถือครองร่วมกันระหว่าง System 3 และ Gameware Europe ซึ่งเคยประกาศสร้างภาคต่อที่ดูเหมือนจะใช้ AI เช่นกันในปี 2025

แม้ว่างานศิลป์ชิ้นใหม่เหล่านี้จะถูกนำไปใช้เฉพาะในส่วนของเมนูและภาพหน้าปกกล่องเกมเท่านั้น แต่เมื่อเทียบกับตัวละคร 2D และฉากหลังดั้งเดิมภายในเกมแล้ว ภาพพิมพ์ใหม่เหล่านี้กลับดูฉูดฉาดและขัดตาเป็นอย่างมาก จนกลายเป็นอีกหนึ่งประเด็นร้อนในวงการเกม rétro เกี่ยวกับการนำเทคโนโลยี AI มาใช้แทนที่ผลงานศิลปะดั้งเดิม