รีวิว Apple AirPods 5: หูฟังรุ่นมาตรฐานที่มาพร้อม ANC และ Live Translation ทุกรุ่น แต่มีจุดที่ต้องคิดหนักเรื่องความแตกต่างของราคา

Apple เปิดตัวหูฟังไร้สาย AirPods 5 รุ่นมาตรฐาน โดยในครั้งนี้ได้ใส่ระบบตัดเสียงรบกวน Active Noise Cancellation (ANC) มาให้ใช้งานได้ในทุกรุ่น ซึ่งช่วยให้ฟีเจอร์ใหม่อย่าง Live Translation สามารถทำงานร่วมกันได้อย่างเต็มที่ พร้อมทั้งปรับปรุงคุณภาพเสียงและมาตรฐานกันน้ำให้ดียิ่งขึ้นกว่ารุ่นก่อนหน้า

รายละเอียดสเปกและการอัปเกรดที่สำคัญ

AirPods 5 ทุกรุ่นได้รับการอัปเกรดคุณภาพเสียงและประสิทธิภาพการตัดเสียงรบกวนที่ดีขึ้นจากสถาปัตยกรรมอะคูสติกแบบ multiport ใหม่ รวมถึงอัลกอริทึม ANC และ Adaptive EQ ที่ปรับแต่งมาเป็นพิเศษ ส่งผลให้สามารถบล็อกเสียงรบกวนได้มากกว่า AirPods 4 ถึง 50 เปอร์เซ็นต์ นอกจากนี้ยังเพิ่มระดับการกันน้ำเป็นมาตรฐาน IP57 ซึ่งทนทานต่อการจมน้ำลึกไม่เกิน 1 เมตรเป็นเวลาสูงสุด 30 นาที

ด้านระบบ Live Translation จะทำงานร่วมกับชิป H2 โดยจะช่วยลดระดับเสียงของผู้พูดเพื่อให้ผู้ใช้ได้ยินเสียงแปลภาษาผ่าน Siri ในหูฟัง โดยสามารถเรียกใช้งานผ่านการกดก้านหูฟังทั้งสองข้างพร้อมกัน, ตั้งค่าปุ่ม Action Button บน iPhone หรือเลือกผ่านแท็บ AirPods ในแอปพลิเคชัน Translate

สิ่งที่ผู้ใช้ควรรู้เกี่ยวกับความแตกต่างของสองรุ่น

Apple วางจำหน่าย AirPods 5 ออกเป็น 2 รุ่น โดยรุ่นที่ราคาแพงกว่าจะมาพร้อมเคสชาร์จแบบไร้สาย รองรับการชาร์จผ่าน Qi หรือที่ชาร์จ Apple Watch รวมถึงมีความสามารถในการส่งเสียงเตือนผ่าน Find My และเพิ่มฟีเจอร์ควบคุมระดับเสียงด้วยการปัดที่ก้านหูฟัง

สินค้าแนะนำ

มือถือและอุปกรณ์เสริม

เลือกดูสมาร์ตโฟน แท็บเล็ต และอุปกรณ์เสริมที่เกี่ยวข้องบน Shopee

ดูสินค้าบน Shopee

ลิงก์นี้เป็นลิงก์ Affiliate เว็บไซต์อาจได้รับค่าคอมมิชชันจากการสั่งซื้อ โดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมสำหรับผู้ซื้อ

ในด้านระยะเวลาการใช้งานแบตเตอรี่ รุ่นที่มาพร้อมเคสชาร์จไร้สายจะใช้งานได้สูงสุด 5 ชั่วโมงเมื่อเปิด ANC (สูงสุด 7 ชั่วโมงเมื่อปิด ANC) ส่วนรุ่นที่ราคาถูกกว่าจะใช้งานได้สูงสุด 4 ชั่วโมงเมื่อเปิด ANC (สูงสุด 6 ชั่วโมงเมื่อปิด ANC) และทั้งสองรุ่นรองรับการชาร์จ 5 นาทีเพื่อใช้งานฉุกเฉินได้ 1 ชั่วโมง

ข้อจำกัดและประเด็นที่ต้องพิจารณา

แม้ว่าการนำ ANC มาใส่ในหูฟังรุ่นมาตรฐานจะเป็นจุดเด่นที่น่าสนใจ แต่ความแตกต่างระหว่าง AirPods 5 ทั้งสองรุ่นที่มีราคาห่างกันเพียง 20 ดอลลาร์ ทำให้รุ่นที่ราคาถูกกว่าอย่างรุ่น 129 ดอลลาร์เป็นตัวเลือกที่ตัดสินใจได้ยาก เนื่องจากรุ่นที่แพงกว่าในราคา 149 ดอลลาร์ให้ฟีเจอร์การควบคุมระดับเสียง ความสามารถในการชาร์จไร้สาย และแบตเตอรี่ที่ยาวนานกว่าอย่างคุ้มค่า นอกจากนี้ AirPods 5 ยังไม่มีฟีเจอร์ด้านสุขภาพการได้ยินขั้นสูง ซึ่งฟีเจอร์ดังกล่าวจะอยู่ใน AirPods Pro 3

สิ่งที่ควรติดตามต่อ

สำหรับผู้ที่มองหาหูฟังไร้สายระดับพรีเมียม AirPods Pro 3 ยังคงเป็นตัวเลือกที่ดีที่สุดของ Apple ในเวลานี้ เนื่องจากมาพร้อมฟีเจอร์การติดตามอัตราการเต้นของหัวใจและเครื่องมือด้านสุขภาพการได้ยินขั้นสูง ซึ่งต้องติดตามกันต่อไปว่า Apple จะมีการพัฒนาฟีเจอร์หรือปรับกลยุทธ์ผลิตภัณฑ์ในกลุ่มหูฟังอย่างไรต่อไปในอนาคต

แหล่งข้อมูล

เรียบเรียงจากข้อมูลของ Engadget: อ่านต้นฉบับ